If you want to create a new catagory in your album, it goes something like this:
1. Go to Photos
2. Click on "update your album / upload photos"
3. When you are in your album, click on "upload photos" just like you are going to put in a new photo. At the bottom section, you will see the area to "name" and add new catagories to your album. It's pretty easy -