If you don't have to use vector graphics, the easiest way to make a jpg or png in Windows is to use the "Snipping Tool"...
Paste your Russian text into a word processor like Word and pick your font of choice (make sure to make the font size pretty large for best resolution)...
Open the Snipping Tool and click "New"...
Drag a box around the text and a new window will open with the selected image. Click the save snip button and pick your format of choice!...
PS: When trying to translate English into other languages with automated tools, do your best to use as many contextual words behind the intent of the phrase as possible. "Happy 60th!" will not translate as well as "Happy 60th Birthday!" since the context is missing and Google has to guess what you really meant. (That being said, my Russian is rusty and I don't 100% stand by that phrase I used in my examples, but it does translate back to the original English)