Don't listen to the crazy Canuck....
Paint it, it looks cool. Nice job btw.
Mal......did you know Mal actually means crazy in Afrikaans....I kid you not.
@skiprat
Skip,
If you weren't "who you are", I would seriously challenge you, not for being right or wrong but for being purely malevolent !!!
'Course I know that "Mal" means sick, etc., etc., and everything bad ... as in "mal a la tete", malaise, malfeasance , malediction, ... ad malnauseam .
I am not a late-Latin/early-French scholar for nothing, with a combined degree in Celtic Psychology/Classical Physics.
I had a youth around bullies and maladjusted nincompoops just like everybody else; having an unusual name makes one a maltarget supreme.
Also I've enough association with Afrikaans-speaking "friends" both here and in Australia to have been exposed to their interpretation of "Mal".
And you can call me "the crazy Canuck" all you like .... I take it as an expression of endearment coming from where it's coming from !!!
I had a malesteemed physicist colleague from Wales (with the name Jones, btw) who fully exposed me to the Welsh humour machine, so I take what you say as a complement !! ... and not a back-handed one, either ... quite direct ... but - I humbly say - possibly malapropos !!
I know that you know what you are talking about .... so thanks, buddy !!! . Many Welsh antecedents in my lineage also !! .
And in spite of your encouragement to "paint that hat", I still say that would be malpractice !!!
Btw, my full "malapellation" comes from a friend of my Dad during WW2 who not only bore the name but was stationed at a famous RAF base.
I always hated the name because it is so unfamiliar in this country ... but what can you do, eh ? . Btw, you'd know the full connotation of "Canuck"?
Good to hear from you !!! . I'll do what I can to stimulate a further "exchange" !!
Cheers,
Mal, aka