E la prima volta che pubblico sul sito, dove grazie a te ho imparato molte cose nella creazione di penne e spero di aver fatto bene, considerando che questa è una delle prime penne che ho realizzato, sempre grazie ai tuoi forum. per ottenere il materiale necessario perché in Italia non c'è nulla di questo materiale e perché acquistare dagli Stati Uniti costa un sacco di spese di spedizione e dogana. Cerco di sfruttare al meglio il materiale e di conseguenza con i pezzi rimanenti ho realizzato una collana e orecchini . Scusa se ci sono errori nella lingua ma ho usato il traduttore
My first pens
- Thread starter Francy
- Start date
Signed-In Members Don't See This Ad
Signed-In Members Don't See This Ad
eharri446
Member
For those of use who do not speak Italian, I was able to get this:
"And the first time I publish on the site, where thanks to you I learned many things in the creation of pens and I hope I did well, considering that this is one of the first pens I made, always thanks to your forums. to obtain the necessary material because in Italy there is nothing of this material and because buying from the United States costs a lot of shipping and customs costs. I try to make the most of the material and consequently with the remaining pieces I made a necklace and earrings. Sorry if there are errors in the language but I used the translator"
"And the first time I publish on the site, where thanks to you I learned many things in the creation of pens and I hope I did well, considering that this is one of the first pens I made, always thanks to your forums. to obtain the necessary material because in Italy there is nothing of this material and because buying from the United States costs a lot of shipping and customs costs. I try to make the most of the material and consequently with the remaining pieces I made a necklace and earrings. Sorry if there are errors in the language but I used the translator"
[QUOTE = "eharri446, post: 2082192, membro: 30618"]
Per coloro che non parlano italiano, sono stati in grado di ottenere questo:
"E la prima volta che pubblico sul sito, grazie grazie ho imparato molte cose nella creazione di penne e spero di media fatto bene, considerando che questa è una delle prime penne che ho realizzato, sempre grazie ai tuoi forum. necessario perché in Italia non c'è nulla di questo materiale e perché acquistare dagli Stati Uniti costa molte spese di spedizione e doganali. Cerco di acquistare al meglio il materiale e di conseguenza con i pezzi rimanenti ho realizzato una collana e orecchini. se ci sono errori nella lingua ma ho usato il traduttore "
[/ CITAZIONE]
Grazie per aver tradotto il mio post, sicuramente ho sbagliato qualcosa usando il traduttore
Per coloro che non parlano italiano, sono stati in grado di ottenere questo:
"E la prima volta che pubblico sul sito, grazie grazie ho imparato molte cose nella creazione di penne e spero di media fatto bene, considerando che questa è una delle prime penne che ho realizzato, sempre grazie ai tuoi forum. necessario perché in Italia non c'è nulla di questo materiale e perché acquistare dagli Stati Uniti costa molte spese di spedizione e doganali. Cerco di acquistare al meglio il materiale e di conseguenza con i pezzi rimanenti ho realizzato una collana e orecchini. se ci sono errori nella lingua ma ho usato il traduttore "
[/ CITAZIONE]
Grazie per aver tradotto il mio post, sicuramente ho sbagliato qualcosa usando il traduttore
eharri446
Member
Prova a utilizzare questo sito Web.
https://www.translationlookup.com/lp/?to=English&from=Spanish&utm_source=adcenter&utm_medium=cpc&utm_term=+translators +translator&utm_campaign=NewTransGen&msclkid=0ff426bae8881c73a7d77850a5e1d606
Devi selezionare dall'italiano all'inglese e fare clic sul pulsante. Copia il test tradotto nel post.
https://www.translationlookup.com/lp/?to=English&from=Spanish&utm_source=adcenter&utm_medium=cpc&utm_term=+translators +translator&utm_campaign=NewTransGen&msclkid=0ff426bae8881c73a7d77850a5e1d606
Devi selezionare dall'italiano all'inglese e fare clic sul pulsante. Copia il test tradotto nel post.
Francy, you seem to be quite a talented person. !! . That is a very nice pen . And you say it is your first ? . WOW !! . That's great work !! 
I am sure you can read English better than I can read Italian.
So, I feel confident that you will be able to get my meaning !!
I am sure you can read English better than I can read Italian.
So, I feel confident that you will be able to get my meaning !!
Brava. Che bella penna per esser la tua prima. Io abito in Italia ha Bologna Per adesso ma mi trasferisco an nord vicino ha Milano. Se hai bisogno di informazione ho aiuta fammi sapere. Io prendo tutti il materiale da UK. La spedizione non è troppo e la IVA e inclusa. Benvenuta ha queste forum.
Lucky2
Member
Ooooh, Miss Francy, what a lovely pen, along with some beautiful jewelry, are you sure they're your first? Of course they are, I don't doubt you. But, for being your first, I can only imagine what your work will look like with some practice. Welcome to the IAP site, it most definitely looks like you will have a lot of people admire your work.
Len
Len
Alan Morrison
Member
Good looking pen and lovely jewelry.
Well done.
Alan
Well done.
Alan
Bob in SF
Member
Beautiful!
LouCee
Member
Very nice work! The pen, necklace, and earrings look great!
johncrane
Member
Well done luv your work 