I spent a lot of years in the military, and on one base, we had a really talented guy running the wood shop. He would make a box like that by cutting all of the parts, assembling the box then taking it over to the band saw and cutting it apart where he wanted the top to be. He would even make a serpentine cut to make the box a little fancier.