Google Translate to the rescue.
I'm very happy to join you, it's been 5 years since I've been doing amateur shooting, and 1 year since I discovered the pleasure of making pens. I saw that you were doing some very nice things, so thank you for your welcome.
Welcome to the forum Cperc.
I hope you enjoy yourself here and don't forget to look through the library. There is a lot of good information in it.
Bienvenue sur le forum Cperc.
J'espère que vous vous amuserez ici et n'oubliez pas de parcourir la bibliothèque. Il y a beaucoup de bonnes informations dedans.