box engraving

I have a potential client that is interested in ordering a decent number of pens, 30 to start, but potentially more regular batches of 60 down the road. They want to have their logo engraved on the pens. I've been looking at engravers, but I'm honestly a bit lost. Have never done any engraving...