Mark -- just as there are different carbide inserts for different metals and machining operations there are also a few different approaches to hand held carbide insert tools.
Two general groups --
Cup style insert tools such as those by brand names of Hunter and Eliminator
Flat top insert tools such as those sold by Ken and George (here on IAP) and by such as EZ Tools. These includes round, square, diamond, and squarish with long radius edges.
Stainess Bar works - as will other bars and shapes -- you should have a filed/milled flat, a good support for the bottom, protection for the back edge, and the hole threaded to match the insert and screw that mates to it.
You might want to borrow and use a few if you can -- or buy one to see the tolerances for mounting the insert.
Take some care in making sure the insert is well supported-- shattered carbide shards can do bad things.