I don't know how BLO looks in different areas. I can't remember the color of US BLO but I have had two different BLOs here. One is amber and one is fairly clear.
While "Popping the grain" originally had the meaning of wetting and lifting the grain of wood prior so that it could be sanded and not "lift" during finish application, - it is used more widely today to refer to enhancing the color by adding an amber tone.
Usually amber toned finishes (not speaking of BLO per se, but oil finishes in general) will enhance some grains by the amber tone, - and this used to be referred to as giving it "warmth". This is what I usually use BLO for on pen blanks. I will not use it on holly because it makes very white holly look like antiqued ivory. It also makes bright maroon bloodwood look more like a slightly burnt orange in comparison. But on beige looking woods, it brightens it to a more lively tan tone. "Popping the grain" in this case is for the purpose of giving a warmth, a more lively tone than is achieved from a very clear finish such as a clear lacquer, CA by itself, plexi and clear water based poly finishes will. These do make great finishes, but there is a place for enhancing the grain for the purpose of a particular tone achievement.
There are many articles online that deal with water based polys and oil based polys, and then noting that one of the differences was in the "warmth' or tone of the oil based. This is changing. There are a few articles that deal with the tone that clear oil based finishes of other kind also add.
I can wipe on CA, I can wipe on water, and I can also wipe on BLO and there will be a different tone for the BLO. Sometimes this "tone" change is desirable and a bonus to a finish that clear ones do not give. Larry mentioned shellac and the shellacs that I have used (but very not much) add nice tones to wood.