There are a lot of things that are claimed to be "food safe". BUT the question is for what purpose.
The only things that can be relied upon to be completly food safe are things accepted as edible food products.
That comes down to 3 or 4 products.
Parifin wax, parafin oil and shelac are or have been all used as food additives or coatings.
The fourth is bees wax, but it is less usefull and people that have bee related allergies may have an issue.
Most of the epoxies and two part resins are entirely innert after curing and used in food containers, but there are practical issues.
For coating the insides of articles that have direct contact with dry or mildly moist food you have to go a long way to find better than shelac...best choice dewaxed white shelac.
It is easy to apply, penetrates and seals, protects the timber from the food and the food from the timber and has no taste and wont taint the contents.
Shelac has been used to coat tablets and sweets in the past and requires no addtiives or driers to work......dewaxed product is harder and more water resistant
I use shelac on the insides of all salt and peppermills.
to other food safe applications
Cutting boards, clean, white, parifin oil, is colourless, tasteless and odorless, can not and will not go rancid or provide nourishment for microbes, it is used in medicines in particular laxitives.....not much can touch it for use on cuting boards.
All of the vegitable and nut oils will, either go rancid, taint the food or provide nutriment for microbes or combinations of....there are no exceptions.
On drinking vessels, there are some products that work well but long term nothing is better than marine epoxy....but wash it very well before first use.
cheers