I've been using Loctite epoxy from Home Depot with good results. The bottles are cheaper in the long run than the syringes.
Loctite 8 fl.-oz. Professional Job Size Epoxy-1365736 - The Home Depot
Larger sizes are definitely a good idea. However if you're looking for cost savings - you're still paying a bit for the "name brand". (about $15 for 8 oz) Good epoxies can be found other ways for less. Two examples:
1) If you have a hobby shop (or an amazon prime membership), look for "great planes" brand. I used it all the time when building model planes. (about $12 for 8 or 9 oz).
2) If you're ordering from exotic blanks, they sell a couple brands for about $10 for 8 or 9 oz. Yes, you have to add shipping in this option, but if you're ordering something else, its a logical add to your order.
If you don't go through it fast, pay attention to the good notes that exotic blanks has about storage. CA and epoxy have different storage "rules" for best storage.